Furansu Tosho est une librairie francophone à Nishi Shinjuku, près du bureau de poste. C'est la meilleure sélection que j'ai trouvée jusqu'à présent. Il y a des choses surprenantes, pas seulement les grands classiques et les prix Goncourt. Une fois rendu au bureau de poste qui est à l'ouest de la gare de Shinjuku tournez à gauche et marchez à peu près 50 mètres. La librairie est au quatrième étage d'un immeuble sur la gauche. Le nom est écrit en katakana. Malheureusement c'est fermé les fins de semaine et les jours fériés. Téléphone: (03) 3346-0396

Omeisha, à Iidabashi, est une autre librairie francophone. Ils ont une très bonne sélection, incluant des périodiques et des livres pour enfants. De la sortie sud de la gare d'Iidabashi tournez à gauche (vers l'est) sur Waseda Dori, encore à gauche deux rues plus loin et finalement encore à gauche après deux rues. La librairie est sur la gauche.

Il y a une succursale, appelée Rive-Gauche, à L'Institut Franco-Japonais et une autre, petite me dit-on, à l'Athéné Français (près d'Ochanomizu). Téléphone: (03) 3262-7276

Kinokuniya a plusieurs succursales, mais c'est celle de Times Square qui a une des meilleures sélections en français de toutes les librairies généralistes. Sortez de la gare de Shinjuku par la sortie sud. Times Square est devant vous, de l'autre côté du boulevard.

Maruzen a une sélection comparable à la précédente. Les livres étrangers sont dans une nouvelle succursale à Marunouchi, dans le complexe Oazo. À la gare de Tokyo prendre la sortie Marunouchi nord, la librairie est sur la droite, de l'autre côté de la rue. La station de métro Otemachi est tout près.

Yaesu Book Center, qui est de l'autre côté de la gare (du côté est et plus au sud) a une sélection beaucoup moins intéressante, mais si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez à Maruzen, tentez-y votre chance.

À Yokohama, Yurindo a aussi une petite sélection à sa succursale de la Landmark Tower. C'est près de la gare de Sakuragi-cho.

Bibliothèques

La bibliothèque municipale centrale de Tokyo, dans Minami Azabu (5 chome), a beaucoup de livres en français. Peut-être pas beaucoup de nouveautés cependant. La Maison franco-japonaise, près de la gare de Ebisu (prenez le corridor avec des trottoirs mobiles menant à Ebisu Garden Place, tournez à gauche en sortant, c'est l'immeuble en béton avec de grandes baies vitrées sur la gauche après l'école primaire), et l'Institut franco-japonais, près de la gare de Iidabashi (passez au nord du canal, tournez vers l'ouest sur Sotobori dori, vous devrez tourner sur une petite rue à droite avant la station-service), ont beaucoup de choses, sont affiliées (abonnement et catalogue), mais l'abonnement est un peu cher. La première est plus orienté vers la recherche, la seconde vers la culture. La bibliothèque de l'ambassade du Canada, sur Aoyama Dori, a aussi plusieurs choses en français.

Enfin il y a un petit mensuel en français et en japonais à Tokyo qui s'appelle Franc-Parler. C'est gratuit et ça présente les activités culturelles, les films, des recettes et des entrevues, mais il y a beaucoup de japonais. On le trouve entre autre chez Furansu Tosho, Kinokuniya à Shinjuku, la Maison de la France à Akasaka, l'Ambassade de France à Azabu/Hiroo et quelques HMV et Tower Records.